A11 Gute Nacht

Erzähler: Datler Franz
Reporter: Datler Michael

Während der Besatzungszeit machten die Russen immer wieder Kontrollen.

Einmal kamen die russischen Soldaten auch in mein Haus – mitten in der Nacht. Ich hatte geschlafen, als die Russen an die Haustür klopften. Ich öffnete die Tür und ließ sie eintreten.

Ein Soldat öffnete die Kastentür und entdeckte dabei eine Tellerkappe von der Feuerwehr. Er dachte, ich wäre ein Offizier der Deutschen Wehrmacht gewesen, weil er glaubte, es sei eine 0ffizierskappe.

Ich wollte es ihm erklären, dass es keine Offizierkappe sei, doch der russische Soldat wollte es mir nicht glauben.

Da kam mir der rettende Gedanke. Ich drückte ihm eine Zigarrenschachtel in die Hand. Da überlegte es sich der Russe anders und sagte mit höflicher Stimme: “ Gute Nacht!“

Ich war froh, dass diese Angelegenheit so ausgegangen war.