I1 Drei englische Bomber

Mein Name ist Rina Da Maren, ich bin 88 Jahre alt.

Ich werde euch ein Ereignis, das in Carpenedo, einem kleinen Dorf in der Gemeinde Vedelago, wo ich wohne, berichten. Es geschah am 8. Februar im Jahre 1945. Es was circa 8 Uhr früh; ich kam gerade mit meinen Freunden von der Messe nach Hause. Wir waren circa 20 Meter vom Bahnhof entfernt, als wir plötzlich ein Geräusch am Himmel hörten. Es waren drei Bomber und an ihren Kennzeichen konnten wir sehen, dass es englische Bomber waren. Sie flogen in geringer Höhe und kamen immer näher und näher.

Währenddessen traf am Bahnhof ein Zug mit Soldaten ein. Es waren deutsche Soldaten, die sich zurückzogen. Wir hatten keine Zeit zu erkennen, was passieren würde; die Flugzeuge begannen den Zug zu bombardieren.

Wir versteckten uns sofort in einem Heuboden in der Nähe. Mehr als eine Stunde hörten wir nur die Geräusche der Bomben und Gewehrkugeln und wir rochen, dass etwas brannte. Wir fürchteten uns, aber wir wussten noch nicht, was wir später sehen würden.

Nach einer Stunde der Bombardierung verschwanden die Flugzeuge. Wir gingen hinaus und sahen ein Schlachtfeld: Es waren tote deutsche Soldaten, einige Verwundete und manche, die um Hilfe riefen.

Viele Menschen des Dorfes halfen ihnen. Einige Truppenwaggons waren explodiert, weil sie Waffen und Munition geladen hatten. In einem Haus nahe der Eisenbahn, brannte ein Heuboden und die Wäsche, die in der Früh aufgehängt worden war, war durchlöchert.

Überreste dieser Bomben blieben lange Zeit in diesem Gebiet liegen (einige davon noch immer scharf). Das war ein tragisches Ereignis, das gerade am Ende des Krieges unsere Gegend und mich selbst schockierte. I habe es nicht vergessen.