A20 Sventato il furto del cavallo

Narratore: Franz Kreuzer
Reporter: Mathias Kreuzer
Traduzione: Mara Furlan, Silvia Zoppei

Mi stavo occupando della nostra cavalla e del suo puledrino nella stalla quando improvvisamente si presentarono due soldati russi dietro di me. Stavano cercando nelle fattorie cavalli e maiali. Di fronte al cancello c’era un carro con tre cavalli e uno dei nostri avrebbe dovuto essere il quarto.

Eravamo spaventati e temevamo di perdere i nostri cavalli e il nostro cavallino non sarebbe sopravissuto senza sua madre. Un soldato russo prese una corda e provò a portare i cavalli fuori dalla stalla, ma i cavalli nitrivano e resistevano così forte che i russi dovettero rinunciare e lasciarono i cavalli nella stalla.

Poi se ne andarono. Dopo un po’ sapemmo che altri paesani non erano stati così fortunati perché i soldati avevano portato via i loro cavalli.