A31 Un alto ufficiale russo

Narratore: Marianne Fraissl
Reporter: Sandra Strommer
Traduzione: Joana Vuka, Enrico Zorzetto

È successo dopo la Seconda Guerra Mondiale nell’anno 1945. Fu un periodo terribile quando vennero i soldati Russi. Sono venuti con cavalli e carri rubati. Rubavano tutto quello che potevano prendere .

Due di loro si fecero vedere anche a casa nostra . Rubarono i nostri vestiti e frugarono nei nostri armadi. Noi avevamo nascosto i nostri oggetti di valore nel pagliaio, cosi che i soldati non potessero rubarli.

Fu un colpo di fortuna , che nel villaggio Gross Taxen c’era un alto ufficiale russo chiamato Stefan. Con il suo cavallo passava sempre tra la gente del villaggio. Lui fece diminuire i saccheggi dei suoi soldati. Era un uomo alto con alcune medaglie sull’uniforme, e la gente lo trattava con rispetto.

Non vidi più quell’uomo dopo quel periodo orribile.